Johann, Annet, Annelijn (13), Jan-Jurre (12) en Elzemiek (9), Warffum

12-8-2006
Heel fijn huis, gezellig, comfortabel en lekker koel tijdens de erge hitte. Super-de-luxe om coq au vin geserveerd te krijgen op je eigen terras en wat een lekkere salade!
Lekker zwembad, mooi gelegen jeu de boules baan. Waar vind je zoveel rust tijdens het hoogseizoen?
Prachtig strand bij St. Vincent sur Jard, heel leuk eettentje aan de weg naar een van de verder gelegen strandopgangen. Leuk terras aan de rivier de Lay als je vanuit Mareuil naar La Couture rijdt en dan nog een paar kilometer verder, kun je ook leuk wandelen, manlief heeft daar "kwak" gezien. Verder "grauwe klauwier", "hop" op de camping, "zwarte wauw", "kleine zilverreiger".
Wie weet tot ziens.......
Theo, Lidi, Sigur (7), Kira & Bjarne (3), Culemborg

                                  
                                         Bjarne, Lidi, Kira, Theo en Sigur

22-7-2006
Beste René, Renée, Jacky, opa en oma,
Wij, John & Lidy, waren meteen gecharmeerd van jullie hartelijke ontvangst, de omgeving, het heerlijke huis en vooral de rust en het prachtige uitzicht. Het sfeervolle huis bood John de benodigde koelte tijdens deze warme week. Voor Lidy en Yara was dat het zwembad, en voor ons allen, en vooral voor Zoë, de hond, was dat het geweldige meer!
Bovendien ontdekte John in de boekenkast in een boek over Limburg een foto waarop zijn geboortehuis stond. Hoe thuis kun je je voelen!
Onze dochter Yara wilde zelf schrijven maar heeft geen tijd! Te druk met jullie dochters en de andere kinderen op de camping.
Dus: tot volgend jaar!! Genoten!!
John, Lidy, Yara (12) en Zoë, Amersfoort

                                   
                                    John, Yara, Lidy en hond Zoë

15-7-2006
Beste allemaal,
Zoals beloofd zou ik nog een stukje sturen voor in het Gastenboek .
Zaterdag 8 juli kwamen we bij jullie aan en werden we goed ontvangen inclusief door de poezen en hond.
Ons vakantiehuis was van alle gemakken voorzien en echt een plek om ‘s avonds je lekker terug te trekken en genieten van de rust. We hebben genoten van onze uitstapjes vooral Parc Floral met de Lotus bloemen. Het boottochtje in Marans en de Route de Vin, de ruige rotskust, de zee, de velden met zonnebloemen en het mooie stuwmeer. Het mooie eiland Ré met zijn schelpen, zoutbanken, ezels en de prachtige vuurtoren. Elke plaats had wel iets aparts. Maar als je thuis kwam kon je genieten van de rust in L’Etournerie en was er altijd wel even de tijd voor een praatje met de verhuurders of je plonsde in het zwembad.
‘s Nachts geen rumoer van vertrekkende gasten met koffers of zatte jeugd heerlijk! In de morgen hoorde je de haan zo gezellig!
We hebben genoten van de kookkunst  van Jacky en Renée, de stoofpot en de lekkere toetjes. 15 juli gingen we weer voldaan naar huis.
We wensen jullie veel goeds voor de toekomst als jullie zo doorgaan lukt dat zeker!
Iemand die niet tevreden is heeft denk ik zelf een probleem!! 
Bert, Anja en Djonie (13), Elsloo

7-7-2006
Lieve familie,
Wat hebben wij genoten van onze week hier in Maison Passerose. Een heerlijk huis, comfortabel, maar dan het uitzicht, echt prachtig!
Wat ons als eerste opviel was de rust, wat kan dat een mens goed doen.
Sanne en Sara vonden het buitenleven met de dieren en jullie als familie ook erg gezellig. Het zwembad voor de kinderen, maar ook ikzelf heb daar erg van genoten.
Al met al héél erg leuk geweest en wij denken nog wel een keer terug te komen, wie weet dan op de camping.
Wij hebben jullie als een heel gastvrije en gezellige familie ervaren en bewonderen jullie stap om hierheen te verhuizen en zijn stiekem wel een beetje jaloers dat wij straks weer teruggaan naar Nederland.
Héél veel succes en vooral: geniet van jullie mooie stek. Het ga jullie goed!
Liefs, Rudolf, Laura, Sanne (4) en Sara (1) van Aalderen, Haarlem

                                    
                                               Laura, Sanne, Rudolf en Sara

26-8-2005
Lieve familie,
Jullie mooie plek met het prachtige dal waar we twee weken waren was de perfecte uitvalsbasis voor het ontdekken van de Vendée.
We hebben zoveel gezien dat het wel lijkt of we een maand zijn weggeweest. De kleine dorpen, wijngaarden, kastelen, stranden en talloze vergezichten deden ons goed. We kunnen er weer een jaartje tegen!!
Met veel bewondering voor jullie "grote stap" om hier te gaan wonen en werken hebben we genoten van jullie gastvrijheid.
Bedankt voor jullie goede zorgen en "Bon chance" met alles voor de toekomst. "Peut être à la prochaine"!!
De Donkerslootjes
Aad, Annemiek, Meijcke (15) en Jidske (8) Donkersloot, Monnickendam

                                    
                                     Meijcke, Annemiek, Jidske en Aad

12-8-2005
Uitgerust zit ik hier in het zonnetje om 20.00 uur dit stukje te schrijven. Binnen zien Reinald en de kinderen beelden van het weer in Nederland en daar worden kreten bij geproduceerd als....Ooh, Neej, Soweh!
Morgen gaan we toch echt terug en weer gaan we proberen een beetje zon in te pakken voor thuis....
Deze twee weken pakt niemand ons meer af, het enige twistpuntje was soms "wordt het strand of zwembad"? Wat een luxe probleem!
Lotte en Pepijn vonden het super met alle huisdieren, en Lotte kan nu zwemmen zónder bandjes.
Bedankt voor jullie gastvrijheid en veel succes met alle plannen voor de toekomst.
Reinald, Yvonne, Lotte (5) en Pepijn (3) Heijselaar, Roosendaal

                                    
                                     Lotte, Reinald, Pepijn en Yvonne

29-7-2005
Lieve allemaal,
We hebben genoten van ons weekje Frankrijk!
De voorpret om te komen, het weerzien met jullie allemaal, het huis, het was zoals we het ons voorgesteld hadden. Nee.....eigenlijk was het beter! Nog nooit hebben we op vakantie zo lekker geslapen als hier. Wat een heerlijk bed!
We hebben van alles gezien de afgelopen week, maar vooral genoten van de rust.
Nikki en Loek zullen er nog lang over napraten. Heerlijk om te zien hoe kinderen hun vriendschap weer oppakken als ze zich een jaar niet gezien hebben.
Wij gaan nu (helaas) weer terug naar Nederland (met een drankvoorraad pineau) maar we nemen jullie en L'Etournerie voor een stukje mee in onze gedachten.
Bedankt voor de leuke week en de gastvrijheid. Tot mails!
Liefs, Bert, Evelien, Nikki (8) en Loek (4) Hamers, Nieuwstadt

                                     
                                                Evelien, Loek, Bert en Nikki

22-7-2005
Beste mensen,
De week is voorbij gegleden. De rust, de natuur, het meer en de beek, we hebben van alles genoten. Het huis is heerlijk, van alle gemakken voorzien. Ons eigen terras met zon en schaduw, een prachtig uitzicht, wat wil een mens nog meer!
Casey heeft genoten van de gastvrijheid en de vrijheid dat weet ik zeker. Beste mensen, wij gaan verder. We wensen jullie het allerbeste in de toekomst.
De kookkunst was ook bijzonder. Oma, bedankt voor de zaadjes. Ik hoop dat ze het goed doen!
Rienk, Petra van de Berg en Casey, Reeuwijk

                                     
                                      Rienk, Petra en Casey

14-7-2005
Beste allemaal,
Wat kan het leven mooi zijn!
Een prachtig vakantiehuisje dat net zo gezellig is als thuis, een heerlijk verfrissend zwembad, prachtige natuur. Onze twee weken zijn voorbij gevlogen!
Ook de kinderen amuseerden zich kostelijk! Vooral het zwembad was een topper voor Lotte (3 jaar). Zij kan nu al helemaal alleen "zwemmen" daar waar ze aan het begin van de vakantie nog maar amper haar handen wilde lossen.
Niels (1 jaar) genoot vooral van al dat zand (erg lekker) en de stenen (nog veel lekkerder!), Maar wat echt lekker was, was de appeltaart! Een echte aanrader!
We hadden het erg naar onze zin en hopen zeker nog eens terug te komen. Nog veel succes!
Marc, Karen, Lotte (3) en Niels (1) van Grimberge, Merksem (Antwerpen)

                                     
                                               Marc, Niels, Karen en Lotte

19-5-2005
Chers amis,
De tijd vliegt als je het naar je zin hebt...
We hebben een goed kleurtje opgedaan en veel van de omgeving gezien. Een echt kasteel met een hele leuke speurtocht voor de meiden, waarbij ze een gouden medaille wonnen!
Veel strand en zwembad! Heerlijk de favoriete series kunnen volgen op de televisie en stiekem lachen om het slechte weer in Holland.
Helemaal afgekicked van het internet......viel niet mee..... Dus mijn tip: een pc met internet in het winkeltje!!
Ook hebben we ons Frans weer opgehaald...best moeilijk af en toe.
Een hele fijne zomer en wie weet tot ziens!!
Adrie, Yvonne, Kirsten (10) en Bente (9) Willms, Monnickendam (8 km van de familie Franzen!!)

                                    
                                      Kirsten, Adrie, Yvonne en Bente

6-5-2005
Helaas zit onze vakantieweek er alweer bijna op dus gauw in de pen geklommen om onze ervaringen met jullie te delen. "Passerose" is een heerlijk vakantiehuis van alle gemakken voorzien, zo'n heerlijke douche met thermostaatkraan kom je op vakanties toch zelden tegen! Het enige wat volgens ons ontbreekt is de kurkentrekker (toch gevonden! In de andere la dus!).
Op onze vakantie naar Engeland zijn we besmet met het tuinvirus dus zijn we hier in de buurt op zoek gegaan naar tuinen. In St. Cyr en Talmondais (circa 15 km verderop) hebben we het Parc Floral et Tropical de la Court d'Aron bezocht. Prachtig, een echte aanrader waar we lekker hebben kunnen picknicken. Ook het park in Luçon is zeer de moeite waard.
Het strand hebben we bij La Faute opgezocht, gelukkig hebben we deze week een paar dagen van de zon kunnen genieten.
Tot slot willen we de familie Janssen/Schouten heel veel succes toewensen met hun L'Etournerie. Het leven is mooi in het Franse land!
Heel veel groeten, Michiel, Roos, Sjoerd (14), Thijs (12) en Menno (8) Franzen, Edam

30-3-2005
Het is hier geweldig. Veel te zien in de omgeving, maar ook bij het naar buiten kijken een schitterend uitzicht. Het huis is gezellig en voorzien van alle comfort. Heel erg bedankt dat we hier mochten verblijven.
Marquerite en Jean Geurts, Xena (woef), Sittard

8-3-2005
Lieve familie Schouten en Jacky,
Wie had 3 jaar geleden toen Jacky en ik nog samen werkten gedacht dat wij nog eens bij jullie zouden logeren en dan niet in Nieuwstadt maar in de ongerepte natuur van de Vendée! Heerlijke zonnige dagen! Wat wonen jullie hier prachtig!
We hebben genoten van de logeerpartij, het overheerlijke eten, lamsbout waarvan wij moesten proeven, of dat kon voor de campingdiners, nou het is een echte aanrader!!
Ook de crème brûlée van jullie is beter dan menig restaurant.
Emma en Mariecke (ik ben haar overgroottante) zijn heel ongedwongen spontane kinderen die al hartstikke goed Frans spreken maar ook hun Nederlands en Limburgs niet vergeten zijn!
Bedankt voor de leuke uitstapjes samen met ons in jullie Vendée! (strand-stad-winkels-kerken-wandelingen).
Wij wensen jullie een héél druk zomer- en najaarseizoen! En tot de volgende keer! Au revoir.
Lily en Harry de Klerk, Geleen

                                         
                                                      familie de Klerk

7-3-2005
Een familiegevoel, dat is wat wij hieraan hebben overgehouden. Zeer gastvrij! Een gevoel dat je erbij hoort! Heel gezellig en veel gelachen. In de zon een heerlijke temperatuur. Daarbij een natje en een droogje op het terras. De hond en de katten zijn al even gastvrij. De natuur is bijzonder mooi, uitgestrekt waarbij deze onaangetast is met zeer mooie vogels, roofvogels, roodborstjes enzovoorts.
Eigenlijk is het wonen hier een droom. Er wordt nog steeds hard gewerkt om het familiegevoel nog meer kracht te geven.
Wij wensen jullie René(e)², Jacky, Emma en Mariecke veel succes met de voortgang van de werkzaamheden. Tot ziens, schrijfs, hoors.
Harry en Lily de Klerk, Geleen